折れ線グラフと棒グラフなど複数のチャート種を１つのチャートに表示できますか？

はい、可能です。
１つのチャートに折れ線グラフ、棒グラフ、エリアグラフなど、複数のチャート種を同時に表示できます。ただし、円グラフなど表示形式の異なる一部のチャート種は同時に表示できません。