一つのライセンスで複数のマシンにあるCloudBerry Backupを使用できますか?

使用できません。
CloudBerry Backupのライセンスは、各マシンごとにご購入いただく必要があります。

Posted in: CloudBerry Backup, CloudBerry Backup -導入・ライセンスについて