コンピュータからログオフした状態でもバックアップできますか

Windowsのサービスとして動作していますので、バックアップ可能です。